SPIS TREŚCI
Idee w implantologii
12 Edukacja w implantologii-standardy ICOI - Konstantinos Valavanis
14 Prezentacja ośrodka
14 Specjalistyczne Centrum Stomatologiczno-Implantologiczne ASKO DENT-Postępowanie z tkankami miękkimi i kośćmi
Edukacja
16-PSI w Winterthur
20-Egzamin Curriculum Implantologii
22-Grzegorz Ziętek Mój egzamin Fellowship
26-Andrzej Szwarczyński Mój egzamin Diplomate
Implantologia w praktyce
30 Eli Raviv,Mili Harel-Raviv, Antony Turcotte
Krótkie implanty stomatologiczne w wyrostku o ograniczonej wysokości kości.
34 Maciej Ciesielski
Prezentacja dwóch przypadków-zasuwy jako elementy retencyjne dla belkowych konstrukcji implantoprotetycznych
38 Przemysław Kopczyński,Rafał Flieger,Teresa Matthews-Brzozowska Zastosowanie mini imlantów w leczeniu ortodontyczno-protetycznym.Opis przypadku
Badania kliniczne
42 Gui-Youn Cho-Lee,Luis Naval-Gías,Sergio Castrejón-Castrejón,Ana Laura Capote-Moreno,Raúl González- García, Jesús Sastre-Pérez, Mario Fernando Muñoz-Guerra
12-letnie retrospektywne badanie analityczne odsetka przetrwania implantów w 177 kolejnych zabiegach augmentacji dna zatoki szczękowej
Diagnostyka
50-Daniel Ciapiński,Tomasz Urbanek
Zabiegi implantologiczne w gabinecie stomatologicznym u pacjentów z chorobami kardiologicznymi
Estetyka w Implantologii
58-Frank Kistler,Lara Müller,Steffen Kistler,Georg Bayer
Technika zachowania zębodołu jako alternatywa dla augmentacji w obszarze estetycznym
Z innej perspektywy
62 Wiesław Długosz
Problemy związane ze zmianą systemu obowiązkowych i dobrowolnych umów ubezpieczeń OC podmiotów leczniczych od 1 stycznia 2012 r.
68-Mariusz Oboda
Zarządzanie gabinetem poprzez efektywne udzielanie informacji zwrotnej
Wydarzenia
72-8. Kongres Warszawski
73-OSSTEM Meeting, Kraków
74-7. Zjazd Polskiego Towarzystwa Dysfunkcji Narządu Żucia, Wisła
75-Dni Implantologii Astra-Tech, Warszawa
Ciapiński Daniel, ²Urbanek Tomasz
Zabiegi implantologiczne w gabinecie stomatologicznym u pacjentów z chorobami kardiologicznymi.
Implant treatment in a dental practice in the patients with cardiac diseases
słowa kluczowe: endocarditis, implantologia, profilaktyka antybiotykowa, kardiologia, choroby serca.
key words: endocarditis, implantology, antibiotic prophylaxis, cardiology, heart disease.
STRESZCZENIE
Nowoczesne leczenie implantologiczne przy zastosowaniu implantów,biomateriałów oraz sterowanej regeneracji kości jest bezpieczne,efektywne,umożliwia osiągnięcie zadowalających efektów estetycznych oraz funkcjonalnych.Jest również polecanym rozwiązaniem w przypadku braków zębowych,zarówno pojedynczych jak również w przypadku bezzębia.Wśród pacjentów zgłaszających się do gabinetu stomatologicznego wiele osób jest obciążonych schorzeniami kardiologicznymi.Stanowi to niejednokrotnie poważny problem dla wielu lekarzy implantologów,w jakich przypadkach podjąć się leczenia implantologicznego a w jakich nie podejmować się leczenia.Pomimo wieloletnich obserwacji nadal istnieją niejasności co do ryzyka wykonywania procedur inwazyjnych wśród tej grupy pacjentów.Autorzy na podstawie przeglądu piśmiennictwa przedstawiają obecne zasady postępowania w gabinecie stomatologicznym z pacjentami ze schorzeniami kardiologicznymi.
SUMMARY
Modern implant treatment using implants,biomaterials and guided bone regeneration is safe,effective,possible to achieve a satisfactory aesthetic and functional outcomes.It is also recommended solution for missing teeth,both individual as well as in the case of edentulous patients.Among patients presenting to a dental practice are with cardiac disease.This is problem for many implantologists, when treated using implants.Despite many years of observations,there are still uncertainties about the risk performance of invasive procedures among this group of patients.The authors of a review of the literature represent the current rules of conduct in a dental practice management of patients with cardiac disease.
Przemysław Kopczyński, Rafał Flieger, Teresa Matthews-Brzozowska
Zastosowanie miniimplantów w leczeniu ortodontyczno-protetycznym-opis przypadku.
The use of miniscrews in the orto–prosthetic treatment-a case report.
słowa kluczowe: miniimplanty orodontyczne, zakotwienie kortykalne, dystalizacja zębów
key words: orthodontic miniimplants,cortical anchorage,teeth distalisation
STRESZCZENIE
Nieprawidłowości związane z dopodniebiennym wyrzynaniem stałych bocznych zębów siecznych w szczęce są coraz częstszym problemem,z którym spotykają się ortodonci w swojej praktyce klinicznej.Przyczyną takiego zaburzenia może być zaawansowana próchnica mlecznych zębów prowadząca do ich przedwczesnej utraty.W szczęce przedwczesna utrata mlecznych zębów prowadzi do mezjalnego wyrzynania stałych zębów przedtrzonowych i doprzedniego przemieszczenia stałych zębów trzonowych.Konsekwencją tego jest brak miejsca dla stałych zębów siecznych,które mogą wyrzynać się przedsionkowo, podniebiennie lub ulegają zrotowaniu.Jednym ze sposobów ich leczenia jest odtworzenie miejsca poprzez dystalizację zębów przedtrzonowych i trzonowych w szczęce.Skuteczność powodzenia takiego leczenia zależy od wieku pacjenta, zastosowanego aparatu i odpowiedniej biomechaniki.Celem pracy była prezentacja przebiegu leczenia pacjenta,u którego stwierdzono podniebienną pozycję zęba 12,mezjorotację zęba 11 powikłaną urazem klinicznej korony zęba 11.
SUMMARY
Abnormalities associated with the slaughter of palatal eruption of lateral maxillary incisors are more common problem we face in orthodontists clinical practice.The cause of this disorder may be advanced tooth decay products leading to their premature loss.The jaw premature loss of milk teeth leads to the masial eruption of permanent premolars and molars.The consequence of this is lack of space for permanent teeth,incisors,which may erupt by palatal side, buccal site or can be rotated.One of the methods for their treatment is to restore the place of teeth through dystalisation of premolars and molars in the jaw.Effectiveness of success of such treatment depends on the patient's age,used the appliances and proper biomechanics.The aim of this study was to present the course of treatment, patients who had palatal position of the tooth 12,tooth 11 mesiorotation complicated by clinical crown trauma.
Gui-Youn Cho-Lee, MD1, Luis Naval-Gías, MD, DMD, PhD2, Sergio Castrejón-Castrejón, MD3, Ana Laura Capote-Moreno, MD, PhD2, Raúl González
12-letnie retrospektywne badanie analityczne odsetka przetrwania implantów w 177 kolejnych zabiegach augmentacji dna zatoki szczękowej.
A 12-year Retrospective Analytic Study of the Implant Survival Rate in 177 Consecutive Maxillary Sinus Augmentation Procedures.
słowa kluczowe: odsetek przetrwania implantów, analiza wielowymiarowa, podniesienia dna zatoki szczękowej, analiza jednowymiarowa
key words: implant survival rate, multivariate analysis, sinus augmentation, univariate analysis
przedruk z The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants 2010;25:1019-1027
Krótkie implanty stomatologiczne w wyrostku o ograniczonej wysokości kości.
Eli Raviv, DMD, Antony Turcotte, DMD, Mili Harel-Raviv, DMD
Słowa kluczowe: kość wyrostka, proteza częściowa, krótkie implanty i podnoszenie dna zatoki.
STRESZCZENIE
Zredukowana wysokość kości jest bardzo powszechna w tylnych odcinkach wyrostka zębodołowego.Współczesne metody uzupełniania brakujących zębów częściowymi protezami zamocowanymi na implantach zakładają podnoszenie dna zatoki w szczęce i odbudowę kości w żuchwie.Te techniki są inwazyjne i wymagają czasu i dodatkowych kosztów.Krótkie implanty są stosowane jako alternatywa dla regeneracji kości.Aby zwiększyć szanse powodzenia powinno się zachować pewne zasady.Krótkie implanty mogą zapewnić rezultaty podobne do długich implantów.Ten artykuł prezentuje badania nad użyciem krótkich implantów, omawia związane z nimi uwarunkowania biomechaniczne i przedstawia przypadek kliniczny.
Frank Kistler, Lara Müller, Steffen Kistler, Georg Bayer 1
Technika zachowania zębodołu jako alternatywa dla augmentacji w obszarze estetycznym
Alveolus maintenance technique as an alternative for bone augmentation in esthetic zone
Słowa kluczowe: Zachowanie zębodołu, implantacja odroczona, odbudowa estetyczna, zachowanie tkanek miękkich, estetyka biało-czerwona, odbudowa pojedynczego zęba na implancie
Key words: alveolus maintenance, delayed implantation, esthetic restoration, soft tissue maintenance, red-white esthetic, single implantoprosthetic restoration
STRESZCZENIE
Zjawiska resorpcji następujące po ekstrakcji zębów oraz procesy gojenia zębodołu poekstrakcyjnego były w ostatnich latach przedmiotem wielu intensywnych badań.Nauka dostarcza nam stale nowej wiedzy na temat tego,w jaki sposób można uprościć sposób postępowania z zębodołami poekstrakcyjnymi w ramach różnych koncepcji terapeutycznych oraz jak uzyskać przewidywalne, pozytywne wyniki leczenia. Na podstawie opisanego poniżej przypadku klinicznego pragniemy pokazać, w jaki sposób dzięki technice zachowania zębodołu (socket preservation) można uniknąć trudnego zabiegu augmentacji tkanek w odcinku estetycznym.
SUMMARY
Tooth extraction leads to typical bone deficiency of ridge width and height of alveolar crest and represents large surgical and prosthetic challenge.Especially in the aesthetic zone.Due to this problem different methods were developed to correct or preserve the bone deficiency of alveolar ridge.Either immediate implants, augmentations or methods to preserve the alveolar ridge.The aim of this article is to present the procedure of socket preservation and soft tissue regeneration with a clinical case.
lek. dent. Maciej Ciesielski
Prezentacja 2 przypadków - zasuwy jako elementy retencyjne dla belkowych konstrukcji implantoprotetycznych
Cases presentation - latches as retention elements of implant retained overdentures
słowa kluczowe: implanty, zasuwy, belka
key words: implants, prosthetic latch, bar
STRESZCZENIE
W ostatnich latach leczenie implantologiczne stało się metodą z wyboru w zaopatrywaniu protetycznym pacjentów z całkowitym bezzębiem. W artykule przedstawiona zostanie alternatywna metoda stwarzania retencji dla protez szkieletowych za pomocą zasuw.
SUMMARY
Implant treatment became the method of choice in the prosthetic rehabilitation of the edentolus jaws recently. The altenative method of prosthesis retention with latches is described in the article.
